Who is CN VoiceOvers ? Besoin d'un narrateur completement Bilingue?



Claudio Napoleoni founded
CN VoiceOvers,
a professional Voice Over Talent recording service bringing complete bilingualism and over 15 years of radio broadcasting, narrations and Marketing experience to the table.

Claudio Napoleoni est un narrateur Francophone et Anglophone a la fois (voix hors champ ou voix-off, comme ont dit). Connu sur le nom de CN Voiceovers, il est un talent de voix hors champs complètement bilingue (sans aucun accent) utilisé pour les pubs, promos, narations coportaive, documentaire et l'habillage radio.

Claudio has worked, as a voice overt artist, with giants such as Chrysler, Montreal Auto Prix, Penske, NASA, Canadian Space Agency, Polaris ATV, SUBWAY and many more. Aparts from his Marketing background, Claudio has gained his experience early in college while re-vamping the campus radio station. hosting various radio shows, being in charge of programing & more. The radio and voice carreer truly took off in the early 90's as NETRadio hired claudio for promotions, sales and marketing. Of course, he could not give up his radio host job, so he did that too!

Radio ads and station Imaging followed naturally...

My voice is quite versatile and being a bilingual male from Montreal I was, and still am, happy to satisfy many National campaigns as well as corporate documentaries for American companies such as the one about ''Winnebago Story''. My voice over service is aimed at anyone having a professional project, from corporate presentation, documentary narration, radio & television imaging, ads, promos, advisments or product presentation demos, gaming, and e-learning. We work with advertising agencies, producers, individuals, marketing directors and company COOs. Professional Broadcast voice over audio files delivered to the way they were meant to be communicated. The main voices offered are one of: Male, Middle-Aged, senior as well as "guy-next-door. Sincere, caring, believable, charming, technical, and dramatic moods are conveyed.

Voice delivery: Poised, confident, credible, collected, caring, concerned, calm or more energetic (like a radio show host), hard sell and Urgent and Military-type hard nose.

Accents: Other than standard Canadian and American English, I offer the stardard French Canadian as well as (Quebecois). I also have a few accents I enjoy conveying; Southern American, British English, European French, also European French speaking English.

Characters: Over the years some characters have stayed with me more than others and I always find great to perform. If you are looking for a Drill Sergeant, Chinese wise man or a Villain laughter...

Range of Projects: Narrations, corporate presentations radio and television ads, training videos and product launches as well as branding segments, voice drops and cartoon characters.

Capabilities: Writing the copy (script). Translation of scripts from English to French as well as translating marketing ads from French to English, producing voice overs, adding some sound effects.

Delivery Foramts: Wav, MP3, Mpeg, and many others through email, USB key, Cd and DVD hard copies.


"A Voice Talent must be true to himself first and foremost, truly knowing his capabilities is ensuring client satisfaction through his outstanding work" this is...years of knowledge summed up in what CN Voice Overs is all about!

Take the time to listen to the clips posted here... Perhaps you would like to request a personal audition (demo) to ensure that the voice matches your project...Well you can do that as well !! JUST ASK! Send us an email script (not too long please)... It will be a pleasure to supply you with a private sample!


One of the most frequently asked questions on the web is WHO IS THE VOICE BEHIND THAT AD? 

It seems that the voiceovers we hear on TV and radio commercials have almost become our friends. We tend to recognize them and they feel familiar.

I cannot answer all of them,  We all know that RAM trucks are unmistakably voiced by none other than Sam Elliott. Here's another one you may not have known.

Who is the voice on the  Philips  One Blade commercials... Answer Claudio Napoleoni  from CN Voiceovers.




Claudio also voice many other such as The Amarula commercial below.





He also credited with voicing many french Canadian commercials such as  Elite Singles,  just for laughs, Valda losanges and touch of grey ( touche de gris)... to name but just a few!

And Claudio Napoleoni is the featured voice to take you on a Tour Of  Montreal with EXPEDIA!






Here is a day in the life for Claudio Napoleoni Narrator






Video series helps us understand LIFE on our planet narrated by Claudio Napoleoni

Claudio Napoleoni was  approached to supply his narrative skills for a video series that airs on a Youtube channel called  Quarks To Quasars.

Every Friday, The Youtube channel "Quarks to Quasars" features a different video pertaining to various subjects addressing our planet, our lives and the quarks that make up all matter in the universe.
 You can follow the series on  http://www.youtube.com/channel/UCRSa16N_0dpnFXgUI1fGoSw

 Here are the first 2 episodes which are quite fascinating and informative... check em out.
Videos 1 and  2





VIDEO  2 


Freedom takes you everywhere ...But how do you carry your sensitive equipment ?

 I found a series of travelling cases made of a plastic compound that NOT ONLY is shock or impact resistant, its water proof, has a pressurized valve for altitude change protection, secure latching system and has the interior foam protection that is adaptable to almost any gear...

 If like me, you travel quite often for business or with family. You know that airline travel has made it difficult to carry-on the gear you need for the specific trip. For example, I am a voice guy who generally works from a studio BUT whenever I travel, I cannot afford not to have my recording gear with me ..because.... let's face it....I never know when the next big gig will come, right?

I need to lug around my portable microphone, laptop, microphone stand and hush system to make any environment as sound proof as possible when I record.

That being said, I can trust my bread-winning gear to a carrying case that may or may not protect my livelihood OR.. use a protective hard case that I can either check in (yes.. I said check in)  or carry-on.


My expensive Neumann  Microphone needs to be in a small enough case that will protect it from possible impacts and shock because the cartoiid diaphragm within it is what produces the perfect sound.  Now if you own Photography gear, diving gear, skiing or mountain climbing gear... to some extent you have the same issues.  Carry-ons are a bonus, but since every airline is now limiting the sizes and the amounts of carry-ons you could have on a plane... you need to start looking into the right way of checking- in your sensitive equipment.

 Now ...a plane's passenger area is pressurized, but the luggage area is not necessarily ideal for sensitive equipment right ?   well... that's where I was wrong !  As I was very happy to find out (and test the heck out of it) that theses cases called the Nanuk cases are engineered and manufactured in North America by a company called Plasticase. I have travelled by land, sea and air with my mic and I have to admit.. I never thought that I can take the liberties that I have with it, thinking that It would be damaged when I got to my destinations. But the truth is, sometimes, things happen!
 You are rushed when packing, and through stuff around,  you carry too many things at once and the all-important gear drops off a table at the wrong time, it gets knocked over on a bus or in a the cargo space of a car (crushed by an ice filled cooler...hey its happened to me !).

Your gear may or may not be your livelihood like mine is... BUT you've paid good money for it, you pamper it, you've spent a lot of time with it for research, please or work ... and let's be truthful now....you are partial to it, in fact quite found of it... I KNOW!



So whether you are carrying hiking equipment, scuba gear, film-making, photography, mountain climbing, biking, hiking, kayaking, hunting (gun, ammo or cb's), camping, Geology or Astrology gear...



DO yourself a favor... look into these protective plastic cases... PLASTICASE - NANUK CASE
 From anything like Plasma screen protective case to light weight or medium weight applications all the way to professional protection...I mean... they even have models for astrologists, the military, law enforcement, and national security !

Nanuk Light
Nanuk Cases HD

Watch these videos showcasing the NANUK CASE  features
Features:   Impact resistance http://www.youtube.com/watch?v=2_IVFY5SVFs
                   Waterproof seals http://www.youtube.com/watch?v=pSE7Cg3GOm0
                   Waterproof panel kits  http://www.youtube.com/watch?v=Wq5YxNPu9uI
                   “Powerclaw” latching system  http://www.youtube.com/watch?v=_Y_FMOM7JR0

 The folks at Plasticase are knowledgeable and can point you to the right option for your needs... whether..it IS... recreation or WORK related. I have added links to their websites and Youtube channel, I am sure that they always have new stuff to present as they are very proactive.  I have included a review from someone on Youtube who also shares my views on these Nanuk cases PLUS he offers a comparison.




Hope this helped you all !





Looking for Claudio Napoleoni- Bilingual Voice Actor/ Narrator ?

If you are looking for Claudio Napoleoni, please note that the phone number 514-984-8741 has now been allotted to someone else. Claudio can NOW be reached at 438-395-3421 or by email at Claudio@cnvoiceovers.ca . THNKS, hope to hear from you soon.
Le numéro de télphone 514-984-8741 n'est maintenant plus au nom de Claudio Napoleoni, essayez plutot le 438-395-3421 pour rejoindre le narrateur bilingue. Merci